История
Читать фрагмент
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В «Истории» Геродота собраны известные на то время сведения об окружающих Древнюю Элладу землях и населяющих их народах – сведения, сохранившиеся благодаря автору и ставшие для нас первоисточником знаний об античном мире, сведения о жизни не только древних греков, но и персов, мидян и даже скифов.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
BK/139136/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Геродот
- Язык
- Украинский
- Возраст
- 16
- Серия
- Эксклюзивная классика (АСТ)
- Дата выхода
- V в. до н.э.
Отзывы
Незабутня подорож в історію
Читання "Історії" Геродота - це неймовірна подорож в часі, яка дозволяє заглянути в життя древніх народів. Автор зумів зібрати величезну кількість інформації про різні культури, їх звичаї та вірування. Хоча переклад не завжди ідеальний, загальна якість тексту дозволяє насолоджуватися читанням. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче розширити свої знання про античний світ і зрозуміти, як історія вплинула на сучасність. Це справжній шедевр, який варто прочитати!
Чудове видання з деякими недоліками
"Історія" Геродота - це класичний твір, який не втрачає своєї актуальності навіть через тисячі років. Переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому якісний, але я помітила кілька фраз, які звучать дивно або не зовсім коректно. Незважаючи на це, книга все ще є важливим джерелом знань про античний світ. Вона допомагає зрозуміти, як люди мислили і жили в той час, а також які події вплинули на розвиток цивілізацій. Рекомендую всім, хто цікавиться історією, але будьте готові до деяких недоліків у перекладі.
Важливий твір, але з технічними недоліками
Книга "Історія" Геродота - це безсумнівно важливий твір, який відкриває нам двері в античний світ. Проте, я вважаю, що переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має свої недоліки. Деколи фрази звучать незграбно, а деякі слова залишаються неперекладеними. Це може відволікати від змісту і ускладнювати розуміння тексту. Проте, незважаючи на ці технічні недоліки, книга все ще залишається важливим джерелом знань про історію та культуру давніх народів.
Незамінне джерело знань про античний світ!
Книга "Історія" Геродота - це справжній скарб для всіх, хто цікавиться історією та культурою Древньої Еллади. Автор зумів зібрати в одному місці безліч відомостей про різні народи, їх звичаї, вірування та повсякденне життя. Читати цю книгу - це як здійснити подорож у часі, поринувши в атмосферу античності. Незважаючи на деякі недоліки перекладу, загальна якість тексту вражає, і я вважаю, що кожен, хто цікавиться історією, повинен прочитати цю книгу. Вона відкриває нові горизонти знань і дозволяє краще зрозуміти наше минуле.
Класика з недоліками
"Історія" Геродота - це класичний твір, який, безумовно, варто прочитати, якщо ви цікавитеся історією. Проте, я не можу не відзначити, що переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має свої недоліки. Деякі фрази звучать не зовсім коректно, і це може ускладнити розуміння тексту. Незважаючи на це, книга все ще є важливим джерелом знань про античний світ, і я рекомендую її всім, хто хоче дізнатися більше про давні цивілізації. Але будьте готові до деяких неточностей у перекладі.
7 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В «Истории» Геродота собраны известные на то время сведения об окружающих Древнюю Элладу землях и населяющих их народах – сведения, сохранившиеся благодаря а...