Прогулянки з Бродським і так далі. Йосип Бродський у фільмі Олексія Шишова і Олени Якович
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Документальний фільм "Прогулянки з Бродським" був знятий в 1993 році у Венеції режисерами Олексієм Шишовым і Оленою Якович і отримав першу в історії премію ТЭФИ. Цей фільм, перший і єдиний, де нобелівський лауреат на рідній мові поводиться з екраном до російських глядачів, дивилася по телебаченню уся країна.Книга "Прогулянки з Бродським і так далі" - захоплююча розповідь Олени Якович про ті декілька днів у Венеції, коли Йосип Бродський і його друг поет Євгеній Рейн, розмовляючи, гуляли по місту каналів разом з творцями фільму. Автор представляє тут повну версію текстів Бродського з цієї унікальної зйомки, а також зроблені з його дозволу диктофонні записи. Це, мабуть, останні неопубліковані тексти Бродського. У книгу включені фотографії з архівів друзів поета і кадри з фільму "Прогулянки з Бродським". Усі фотографії публікуються уперше.Пряма мова Е.Б. Рейну виключена з книги з не залежних від видавництва причин.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/22065702/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Якович Олена
- Мова
- Українська
- Вік
- 16
- Дата виходу
- 2017