Маленька Баба-Яга. Маленький привид. Маленький Водяний
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Бешкетні і добрі істоти — герої казок сучасного німецького письменника Отфріда Пройслера — живуть у майже реальному світі, та й самі схожі на цікавих, спритних дітлахів. Вони часто пустують, дотепно жартуючи над безсердечними і злими людьми, але незмінно чуйні і щедрі по відношенню до слабких і малюків. Переказав із німецького Ю. Коринець. Ілюстрації П. Болюха.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/930423/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Отфрид Пройслер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1993
- Перекладач
- Наталья Н. Бурлова
Юрий Иосифович Коринец
Відгуки
Чарівний світ казок для дітей!
Книга "Маленька Баба-Яга. Маленький привид. Маленький Водяний" - це справжня знахідка для маленьких читачів та їхніх батьків. Отфрід Пройслер створив захоплюючий світ, де бешкетні істоти, такі як Баба-Яга, водяний та привид, стають друзями дітей, навчаючи їх доброті, співчуттю та важливості дружби. Історії сповнені дотепного гумору та життєвих уроків, які легко сприймаються навіть найменшими. Ілюстрації П. Болюха доповнюють текст, роблячи його ще більш привабливим та яскравим. Хоча переклад може мати деякі недоліки, загальна якість тексту та змісту не зменшує задоволення від читання. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче подарувати дітям магію казок та навчити їх важливим цінностям!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Бешкетні і добрі істоти — герої казок сучасного німецького письменника Отфріда Пройслера — живуть у майже реальному світі, та й самі схожі на цікавих, спритн...