Принцеса Шиповичок
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Я була принцесою в замку в зачарованому лісі. Опустилася страшна імла, і ми всі заснули. Але принц поцілував мене, і я прокинулася. Тільки я». З самого дитинства Ребека була зачарована казкою про сплячу красуню, яку так часто розповідала їй бабуся Гемма. Однак на смертному одрі Гемма раптом зізнається, що казкова принцеса Шиповичок – це вона сама. Ребекка обіцяє виконати останню бабусину волю: знайти замок, принца і того, хто наклав закляття. Як це можна поєднати? Жорстоку історичну реальність з таборами смерті, приреченими партизанами, отруйним газом – і чарівну казку про принцесу, яку пробудив від вікового сну поцілунок принца. І, звичайно, про кохання.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/794782/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джейн Йолен
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2022
- Перекладач
- Галина Гимон
Ольга Борисовна Бухина
Відгуки
Чарівна історія, що з'єднує казку з жорстокою реальністю
Ця книга - справжня знахідка для тих, хто любить казки, але також цінує глибокі теми, які торкаються історії та людських переживань. Ребека, яка намагається відшукати свій зв'язок з минулим, стає символом надії та сили духу. Автор вдало поєднує елементи фентезі з історичними подіями, створюючи унікальний контраст між чарівністю казки та суворістю реального життя. Хоча деякі моменти можуть бути важкими для сприйняття, вони підкреслюють важливість пам'яті та спадщини. Переклад, хоч і має деякі недоліки, не заважає насолоджуватися чудовою історією. Рекомендую цю книгу всім, хто шукає не лише розваги, а й глибоких роздумів про кохання, втрати та відновлення.
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Я була принцесою в замку в зачарованому лісі. Опустилася страшна імла, і ми всі заснули. Але принц поцілував мене, і я прокинулася. Тільки я». З самого дити...