Військо хрестоносців розбите на Омовжі, а Дерптська фортеця взята штурмом. На заході Русі знову міцним щитом стало Юріївське князівство. Князь Ярослав залишає тут свого сина Олександра і, вступаючи у боротьбу за великокнязівський київський стіл, веде дружину до Дніпра. Римським папою Григорієм IX оголошено хрестовий похід, і величезне військо німців готується до нашестя. Чи вдасться росіянам встояти і відбити його своїми малими силами? Андріївська бригада готується до бою!