Церемонія життя
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Церемонія життя» — збірка коротких оповідань Саяки Мурати, за які її високо цінують в Японії. Милі і шокуючі одночасно вони застають читача зненацька і надовго залишаються в пам'яті. Переплітаючи смішне та жахливе, Мурата вивертає навиворіт норми моралі та традиції суспільства, щоб показати внутрішній світ своїх героїв: ізгоїв та одинаків. Зрозуміти, де розгортаються події — в сучасній Японії, у минулому чи в альтернативній реальності — часом буває зовсім непросто, тому що персонажі часто здаються до незвичного нормальними в незвичайному світі, що лякає. спільності та індивідуальності Мурата ставить передусім питання про те, що означає бути людиною в нашому світі.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/773192/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Саяка Мурата
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2024
- Перекладач
- Дмитрий Викторович Коваленин
Відгуки
Вражаюча збірка, що змушує задуматися про людську природу!
"Церемонія життя" Саяки Мурати — це справжній шедевр, який поєднує в собі емоції, глибокі роздуми та незвичайні ситуації. Кожне оповідання в цій збірці — це маленька подорож у світ, де традиції і норми суспільства піддаються сумніву, а герої, які на перший погляд здаються ізгоями, виявляються найбільш людяними. Мурата вміло переплітає смішне і жахливе, змушуючи читача відчувати весь спектр емоцій. Часом важко визначити, чи відбуваються події в сучасній Японії, чи в альтернативній реальності, але саме це робить книгу ще більш захоплюючою. Хоча переклад тексту місцями може бути недосконалим, це не зменшує загального враження від прочитаного. Я рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що провокує на роздуми і залишає слід у пам'яті.
1 книга цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Церемонія життя» — збірка коротких оповідань Саяки Мурати, за які її високо цінують в Японії. Милі і шокуючі одночасно вони застають читача зненацька і надо...