Церемония жизни
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«Церемония жизни» — сборник коротких рассказов Саяки Мураты, за которые ее прозу высоко ценят в Японии. Милые и шокирующие одновременно они застают читателя врасплох и надолго остаются в памяти.Переплетая смешное и ужасное, Мурата выворачивает наизнанку нормы морали и традиции общества, чтобы показать внутренний мир своих героев: изгоев и одиночек. Понять, где разворачиваются события — в современной Японии, в прошлом или в альтернативной реальности — порой бывает совсем непросто, так как персонажи часто кажутся до непривычного нормальными в пугающе необычном мире.В своих странных и удивительных рассказах о семье и дружбе, сексе и близости, общности и индивидуальности Мурата задает прежде всего вопрос о том, что значит быть человеком в нашем мире.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/773192/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Саяка Мурата
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2024
- Переводчик
- Дмитрий Викторович Коваленин
Отзывы
Вражаюча збірка, що змушує задуматися про людську природу!
"Церемонія життя" Саяки Мурати — це справжній шедевр, який поєднує в собі емоції, глибокі роздуми та незвичайні ситуації. Кожне оповідання в цій збірці — це маленька подорож у світ, де традиції і норми суспільства піддаються сумніву, а герої, які на перший погляд здаються ізгоями, виявляються найбільш людяними. Мурата вміло переплітає смішне і жахливе, змушуючи читача відчувати весь спектр емоцій. Часом важко визначити, чи відбуваються події в сучасній Японії, чи в альтернативній реальності, але саме це робить книгу ще більш захоплюючою. Хоча переклад тексту місцями може бути недосконалим, це не зменшує загального враження від прочитаного. Я рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що провокує на роздуми і залишає слід у пам'яті.
1 книга этого же автора
Товары из этой категории:
«Церемония жизни» — сборник коротких рассказов Саяки Мураты, за которые ее прозу высоко ценят в Японии. Милые и шокирующие одновременно они застают читате...