Том 3. Слаще отрути
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У томі представлені маловідомі твори Ф. Сологуба: вперше видаються в наші дні роман про радощі та скорботи кохання «Слаще отрути» (1912) і розповіді двох циклів, що продовжують інтимно-ліричну тему: «Книга перетворень» (1906–1908) "Книга прагнень" (1901-1911). Справжній том з тих, що відкриває забуті сторінки спадщини видатного майстра російської словесності, підтверджуючи судження про нього Олександра Блока: «У сучасній літературі я не знаю нічого цілішого, ніж творчість Сологуба» >Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/461611/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Фёдор Сологуб
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2002
Відгуки
Відкриття забутих шедеврів
Том 3 "Слаще отрути" - це справжнє відкриття для всіх шанувальників творчості Ф. Сологуба. Цей том містить маловідомі твори, які, безумовно, заслуговують на увагу. Роман "Слаще отрути" вражає глибиною почуттів, які автор передає через своїх персонажів, розкриваючи радощі та скорботи кохання. Літературний стиль Сологуба вражає своєю поетичністю та емоційністю, а його здатність передавати складні людські переживання робить читання неймовірно захоплюючим. Цей том також включає розповіді з циклів "Книга перетворень" та "Книга прагнень", які доповнюють загальну картину інтимно-ліричної теми. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загалом якість перекладу вражає. Ця книга - це не просто літературний твір, а справжня подорож у світ забутих шедеврів, яка дозволяє нам знову відкрити для себе геніальність Сологуба. Рекомендую всім, хто цінує глибоку та чуттєву літературу!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У томі представлені маловідомі твори Ф. Сологуба: вперше видаються в наші дні роман про радощі та скорботи кохання «Слаще отрути» (1912) і розповіді двох ...