Еллінські поети. VIII-III ст. до зв. е.

Еллінські поети. VIII-III ст. до зв. е.

book type
1 Відгук(ів) 

Справжнє видання заповнює прогалину, яка існує у поданні широкого кола читачів про давньоеллінську поезію. До збірки входять відповідно представники трьох поетичних жанрів у розвитку за п'ять століть: післягомерівський епос у всіх його різновидах від Гесіода до Ріана, елегія і ямб від Архілоха до Каллімаха, дрібниця від Алкмана до гімнів III в. та анонімних землеробських та застільних пісень. Вперше спеціально перекладено значну частину текстів, включаючи новітні папірусні відкриття.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/837911/UA

Характеристики

ФІО Автора
Алкей
Алкман
Анакреонт
Антимах
Аристей
Аристоной
Арифрон
Архилох
Арістотель
Асий
Гермесианакт
Гермокл
Гермолох
Гесиод
Гиппонакт
Гомер
Диагор
Дионисий
Евен
Евмел
Евфорион
Ивик
Ион Хиосский
Исилл
Каллимах
Каллин
Ксенофан
Лас
Ликиминий
Ликофронид
Маргит
Меланиппид
Мимнерм
Паниасид
Парменид
Писандр
Праксилла
Риан
Сапфо
Семонид Аморгский
Солон
Софокл
Стесихор
Сусарион
Телесилла
Телест
Терпандр
Тимокреонт
Тимофей
Тиртей
Фанокл
Феник
Феогнид
Филодам
Фокилид
Херил
Херсий
Эмпедокл
Эринна
Мова
Українська
Дата виходу
1999

Відгуки

Оцінка: 


2025-03-13

Важливе видання для всіх шанувальників давньої поезії!

Ця книга є справжнім відкриттям для тих, хто хоче зануритися у світ давньоеллінської поезії. Збірка охоплює широкий спектр поетичних жанрів, що дозволяє читачеві зрозуміти еволюцію поетичного мистецтва в античності. Я особливо вдячний за переклад, який відкриває доступ до текстів, що раніше були недоступні широкій аудиторії. Хоча деякі фрази можуть бути не зовсім коректними через використання штучного інтелекту, це не зменшує цінності видання. Книга пропонує унікальну можливість ознайомитися з творчістю таких великих поетів, як Гесіод, Архілох та Каллімах, а також з менш відомими, але не менш цікавими авторами. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться античною культурою та літературою, адже вона дійсно заповнює прогалину в знаннях про давньогрецьку поезію.

Напишіть свій відгук

Еллінські поети. VIII-III ст. до зв. е.

Справжнє видання заповнює прогалину, яка існує у поданні широкого кола читачів про давньоеллінську поезію. До збірки входять відповідно представники трьох по...

Напишіть свій відгук

14 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: