Книга "Про поезію в Аристотеля" у новому перекладі та з вступом та пояснювальним словником імен та термінів від Альфреда Ґудеманна, видана у 1921 році, написана великим філософом Арістотелем. Ця робота є важливим твором античної літературної критики, де автор розкриває принципи поезії та її місце в мистецтві та суспільстві. Даний переклад допомагає сучасному читачеві краще зрозуміти думки великого мислителя та їх застосування до сучасної літератури та культури. Книга має велике значення для всіх шанувальників античної філософії та літератури.