Родичі
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Розповідь про чотирьох китайсько-американських братів і сестер у Нью-Йорку та їх дивовижне повернення до свого коріння. У книзі «Кінфолк», різкому аналізі досвіду емігрантів, Перл С. Бак розгортає історію китайської сім’ї, яка живе в Нью-Йорку. Доктор Лян — добре забезпечений професор конфуціанської філософії, який поширює ідею чистої та незмінної батьківщини. Під його впливом четверо його дорослих дітей вирішують переїхати до Китаю, незважаючи на те, що все життя вони провели в Америці. Коли брати й сестри різними способами намагаються адаптуватися до нового місця та культури, вони дізнаються, що визначення дому значно відрізняється від того, на що вони очікували.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/979924/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Перл Бак С.
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2012
Відгуки
Вражаюча подорож до коріння
Книга "Родичі" - це неймовірна історія, яка проникає в глибини емігрантського досвіду та пошуку ідентичності. Перл С. Бак майстерно описує життя чотирьох китайсько-американських братів і сестер, які, під впливом батька, вирішують повернутися до Китаю. Ця подорож стає не лише фізичним переміщенням, а й глибоким емоційним досвідом, коли герої намагаються знайти своє місце в культурі, яка, здавалося б, є їхньою, але водночас такою чужою. Автор вміло передає складнощі адаптації, внутрішні конфлікти та відкриття, які чекають на героїв на новій батьківщині. Хоча переклад тексту місцями може бути недосконалим, це не заважає загальному враженню від книги. Я рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться темами ідентичності, культурних відмінностей та еміграції. Вона залишає глибокий слід у серці та розумі
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Розповідь про чотирьох китайсько-американських братів і сестер у Нью-Йорку та їх дивовижне повернення до свого коріння. У книзі «Кінфолк», різкому аналізі до...