Все невидиме нам світло
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Вперше російською – найновіший роман від лауреата багатьох престижних літературних премій Ентоні Дорра. Ця книга, що виношувалась понад десять років, негайно потрапила до списків бестселерів – і ось уже котрий місяць їх не покидає. «Весь невидиме нам світло» розповідає про тих, хто рухається, самі того не знаючи, назустріч один одному сліпій французькій дівчинці і несміливому німецькому хлопчику, які намагаються, кожен на свій лад, вижити, поки навколо вирує війна, не втратити людську подобу і зберегти своїх близьких. Це книга про любов і смерть, про те, що з нами робить війна, про те, що невидиме світло переможе навіть безнадійну пітьму.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/871717/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Энтони Дорр
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
- Перекладач
- Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова
Відгуки
Неперевершена історія про людяність у часи війни
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям. Ентоні Дорр зумів створити неймовірну атмосферу, де кожен персонаж, навіть найменший, відчувається живим і реальним. Історія сліпої французької дівчинки та німецького хлопчика, які намагаються вижити в жахливих умовах Другої світової війни, пронизана глибинними емоціями, любов'ю та надією. Автор майстерно поєднує особисті драми героїв з глобальними подіями, що робить роман не лише історією про війну, а й про людяність, стійкість та силу духу. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, на жаль, іноді заважають сприйняттю, загальна якість тексту та глибина сюжету вражають. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує задуматися про важливі речі в житті, про любов, втрати та те, як важливо зберігати людяність навіть у найтемніші часи.
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Вперше російською – найновіший роман від лауреата багатьох престижних літературних премій Ентоні Дорра. Ця книга, що виношувалась понад десять років, негайно...