Ірландське серце
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Нора Келлі – молода американка, у жилах якої тече ірландська кров. Під час Великого голоду мати та сестра Нори залишили Ірландію та осіли в США. А тепер Нора починає нове життя в Парижі і зустрічає там Пітера Кілі – того, кого шукала все життя, коханого та відданого чоловіка. Щастя триває недовго – на початок Першої Першої світової. Пітер поїхав допомагати повстанцям до Ірландії, а Нора працює медсестрою у шпиталі. Їхні шляхи розходяться, але почуття міцнішають. Довгий час від Пітера немає звісток ... Невже вони втратили один одного в цій бурі пристрастей та воєн? Чи їм судилося зустрітися знову?
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/984922/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Мэри Келли Пэт
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
- Перекладач
- Игорь Владимирович Толок
Відгуки
Зворушлива історія про кохання та втрати
Книга "Ірландське серце" вразила мене своєю глибиною та емоційною наповненістю. Історія Нори Келлі, молодої американки з ірландським корінням, пронизана темами кохання, надії та стійкості в умовах війни. Автор майстерно передає атмосферу епохи Великого голоду та Першої світової війни, що дозволяє читачеві відчути всі труднощі, з якими стикалися герої. Нора та Пітер – це персонажі, яких неможливо не полюбити, їхня любов, що проходить через випробування, стає символом надії. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу не заважає насолоджуватися сюжетом. Я рекомендую цю книгу всім, хто любить зворушливі історії про кохання, втрати та відвагу, адже вона залишає по собі теплі спогади і бажання вірити в краще.
3 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Нора Келлі – молода американка, у жилах якої тече ірландська кров. Під час Великого голоду мати та сестра Нори залишили Ірландію та осіли в США. А тепер Нора...