Як читати книги. Посібник з читання великих творів
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Чому одні знаходять якусь книгу дуже глибокої, інші — порожньою, треті — мудрою? Чому, перечитуючи книгу, ви щоразу виявляєте щось не помічене раніше? Чому хтось розуміє всі відтінки сенсу, бачить приховане між рядками, чує музику слів, відчуває їх смак, колір та запах, а хтось залишається глухим до них? Чому хтось з першого разу сприймає вміст підручника, а комусь потрібно багаторазово його пояснювати? Саме для цього написав свою книгу Мортімер Адлер, американський філософ, редактор і викладач, який все своє життя присвятив тому, щоб навчити людей любити і розуміти книги (згодом він очолив редакційну раду енциклопедії «Британника»). Книга потрібна тим, хто хоче розвинути свої здібності до багатогранного сприйняття тексту, а також тих, хто хотів би сам писати книги так, щоб бути правильно зрозумілими, і тим, хто займається редакторською роботою.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/446338/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Мортимер Адлер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2011
- Перекладач
- Лариса Плостак
Відгуки
Вартує уваги, але не без недоліків
Книга "Як читати книги" дійсно має багато цінних ідей, які можуть допомогти читачам краще розуміти літературу. Однак, я помітила, що деякі частини тексту виглядають застарілими, а також переклад не завжди передає всю глибину думок автора. Я вважаю, що ця книга може стати чудовим доповненням до бібліотеки, але варто бути готовим до деяких недоліків у перекладі. Незважаючи на це, я отримала багато корисних порад і нових ідей, які допоможуть мені в подальшому читанні. Загалом, рекомендую, але з обережністю.
Не зовсім те, що очікувала
Я очікувала, що книга буде більш практичною та конкретною, але, на жаль, вона виявилася занадто абстрактною. Мортімер Адлер пропонує багато теоретичних концепцій, але мені не вистачало конкретних прикладів та вправ для розвитку навичок читання. Я сподівалася знайти більше практичних порад, які можна було б застосувати на практиці. Можливо, ця книга більше підійде тим, хто вже має певний досвід у читанні та бажає поглибити свої знання, але для початківців вона може бути складною.
Чудова книга, але з недоліками перекладу
Ця книга дійсно має потенціал стати корисним посібником для читачів, які прагнуть глибше зрозуміти літературу. Проте, я була розчарована якістю перекладу. Хоча більшість тексту зрозуміла, деякі фрази звучали дивно, і це відволікало від основної ідеї. Я вважаю, що книга заслуговує на кращий переклад, оскільки ідеї Адлера варті того, щоб їх сприймали без перешкод. Незважаючи на це, я все ж рекомендую цю книгу, адже вона пропонує багато цінних порад для читачів і письменників.
Незамінний посібник для всіх, хто любить читати!
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям. Мортімер Адлер майстерно пояснює, як читати не просто для задоволення, а з метою глибокого розуміння тексту. Він розкриває секрети, чому деякі книги залишають глибокий слід у душі, а інші забуваються. Завдяки його порадам я почала по-новому сприймати літературу, виявляючи приховані сенси та відтінки, які раніше не помічала. Книга також корисна для тих, хто хоче писати, адже Адлер ділиться своїми знаннями про те, як донести свої думки до читача. Рекомендую всім, хто прагне розширити свої горизонти в читанні!
Відвідувачі, які замовляють цей товар, також купили:
7 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Чому одні знаходять якусь книгу дуже глибокої, інші — порожньою, треті — мудрою? Чому, перечитуючи книгу, ви щоразу виявляєте щось не помічене раніше? Чому х...