Как читать книги. Руководство по чтению великих произведений
Читать фрагмент
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Почему одни находят какую-либо книгу весьма глубокой, другие — пустой, третьи — заумной? Почему, перечитывая книгу, вы каждый раз обнаруживаете что-то не замеченное ранее? Почему кто-то понимает все оттенки смысла, видит сокрытое между строк, слышит музыку слов, чувствует их вкус, цвет и запах, а кто-то остается глух к ним? Почему кто-то с первого раза воспринимает содержимое учебника, а кому-то нужно многократно его объяснять?Чтобы настроиться на «волну» автора и понимать больше, требуется умение читать активно. Именно для этого написал свою книгу Мортимер Адлер, американский философ, редактор и преподаватель, всю свою жизнь посвятивший тому, чтобы научить людей любить и понимать книги (впоследствии он возглавил редакционный совет энциклопедии «Британника»).Книга нужна тем, кто хочет развить свои способности к многогранному восприятию текста, а также тем, кто хотел бы сам писать книги так, чтобы быть правильно понятым, и тем, кто занимается редакторской работой.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/446338/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Мортимер Адлер
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2011
- Переводчик
- Лариса Плостак
Отзывы
Вартує уваги, але не без недоліків
Книга "Як читати книги" дійсно має багато цінних ідей, які можуть допомогти читачам краще розуміти літературу. Однак, я помітила, що деякі частини тексту виглядають застарілими, а також переклад не завжди передає всю глибину думок автора. Я вважаю, що ця книга може стати чудовим доповненням до бібліотеки, але варто бути готовим до деяких недоліків у перекладі. Незважаючи на це, я отримала багато корисних порад і нових ідей, які допоможуть мені в подальшому читанні. Загалом, рекомендую, але з обережністю.
Не зовсім те, що очікувала
Я очікувала, що книга буде більш практичною та конкретною, але, на жаль, вона виявилася занадто абстрактною. Мортімер Адлер пропонує багато теоретичних концепцій, але мені не вистачало конкретних прикладів та вправ для розвитку навичок читання. Я сподівалася знайти більше практичних порад, які можна було б застосувати на практиці. Можливо, ця книга більше підійде тим, хто вже має певний досвід у читанні та бажає поглибити свої знання, але для початківців вона може бути складною.
Чудова книга, але з недоліками перекладу
Ця книга дійсно має потенціал стати корисним посібником для читачів, які прагнуть глибше зрозуміти літературу. Проте, я була розчарована якістю перекладу. Хоча більшість тексту зрозуміла, деякі фрази звучали дивно, і це відволікало від основної ідеї. Я вважаю, що книга заслуговує на кращий переклад, оскільки ідеї Адлера варті того, щоб їх сприймали без перешкод. Незважаючи на це, я все ж рекомендую цю книгу, адже вона пропонує багато цінних порад для читачів і письменників.
Незамінний посібник для всіх, хто любить читати!
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям. Мортімер Адлер майстерно пояснює, як читати не просто для задоволення, а з метою глибокого розуміння тексту. Він розкриває секрети, чому деякі книги залишають глибокий слід у душі, а інші забуваються. Завдяки його порадам я почала по-новому сприймати літературу, виявляючи приховані сенси та відтінки, які раніше не помічала. Книга також корисна для тих, хто хоче писати, адже Адлер ділиться своїми знаннями про те, як донести свої думки до читача. Рекомендую всім, хто прагне розширити свої горизонти в читанні!
Покупатели этого товара так же приобрели:
7 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Почему одни находят какую-либо книгу весьма глубокой, другие — пустой, третьи — заумной? Почему, перечитывая книгу, вы каждый раз обнаруживаете что-то не ...