Подорож до Індії
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Один із найзначніших англійських романів ХХ століття, екранізація якого зібрала цілий букет престижних премій. Роман, який справив своєю появою ефект бомби, що розірвалася.
Молода англійка разом із групою туристів оглядає місцеву пам'ятку — Марабарські печери, а після екскурсії несподівано звинувачує у домаганнях одного зі своїх супутників — молодого, інтелігентного, блискучого, блискучого. індійця. Банальна на перший погляд історія миттєво зводить нанівець ті відчайдушні зусилля, які роблять доброзичливо налаштовані представники англійського та індійського суспільства для взаємного зближення. індійської інтелігенції. Два світи, свідомо приречені на взаємну недовіру та фатальне нерозуміння, які рано чи пізно мають завершитись трагедією. «О, Захід є Захід, Схід є Схід, і не зустрітися їм ніколи»,— сказав колись Кіплінг. І Форстер рішуче підтверджує цю нещадну істину.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/957809/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Эдвард Форстер Морган
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Александр Николаевич Анваер
Відгуки
Вражаюча та глибока історія про культурні зіткнення
"Подорож до Індії" - це не просто роман, а справжня подорож у глибини людських відносин та культурних бар'єрів. Експлорація взаємодії між англійською та індійською культурами, яка відбувається на фоні красивих, але в той же час напружених пейзажів Індії, змушує читача задуматися про природу упереджень і нерозуміння. Автор, Е. М. Форстер, майстерно створює образи персонажів, які, з одного боку, прагнуть порозуміння, а з іншого - стикаються з глибокими соціальними та культурними бар'єрами. Сюжет, що розгортається навколо інциденту в Марабарських печерах, стає каталізатором для розкриття складних стосунків між людьми, які, здавалося б, належать до різних світів. Ця книга залишає глибокий слід у душі, спонукаючи до роздумів про те, як часто ми не можемо зрозуміти один одного через наші упередження. Рекомендую всім, хто шукає не лише цікаву історію, а й глибокі філософські роздуми про людську природу.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Один із найзначніших англійських романів ХХ століття, екранізація якого зібрала цілий букет престижних премій. Роман, який справив своєю появою ефект бомби, ...