Піонери, або Біля витоків Сосквеганни
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Джеймс Фенімор Купер (1789–1851) — американський письменник, чиї твори ще за життя автора здобули величезну популярність серед читачів як у США, так і в європейських країнах. У його книгах розповідається про героїзм відважних підкорювачів Дикого Заходу, які освоюють незайману природу Америки, про трагічну долю корінних жителів континенту — індіанців, що гинуть під натиском цивілізації, що наступає на них, про життя старої патріархальної Америки. У збірник включені: роман «Піонери, або У Сосквеганни», що відкриває широко відомий цикл книг про «Шкіряну панчоху», мисливця і слідопита Натті Бумпо, і роман «Вайандоте, або Хатина на пагорбі».
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/629210/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джеймс Купер Фенимор
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1999
Відгуки
Шедевр американської літератури, який варто прочитати кожному!
Книга "Піонери, або Біля витоків Сосквеганни" від Джеймса Фенімора Купера - це справжня подорож у часі, яка переносить читача в епоху освоєння Дикого Заходу. Автор майстерно описує героїзм і відвагу піонерів, які, незважаючи на всі труднощі, прагнуть до нових горизонтів і можливостей. Одночасно Купер не забуває про трагічну долю корінних жителів Америки, що робить цю книгу не лише захоплюючою, але й глибокою з моральної точки зору. Персонажі, зокрема Натті Бумпо, стають символами боротьби за виживання, а їхні пригоди змушують задуматися про цінність життя і природи. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в більшості випадків на високому рівні, що дозволяє насолоджуватися стилем та мовою автора. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує класичну літературу та хоче дізнатися більше про історію Америки!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Джеймс Фенімор Купер (1789–1851) — американський письменник, чиї твори ще за життя автора здобули величезну популярність серед читачів як у США, так і в євро...