Воїни зими
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Події циклу все далі відходять від відомої нам історичної лінії. Оповідання, як і раніше, спирається на кілька гілок, що паралельно розвиваються. Якісь з них успадковані з попередніх книг, у тому числі з "Зіткнення інтересів", що поки не вийшла, яка повинна описати події 1941 року авторського всесвіту. У "Воїнах зими" до неї є кілька явних посилань. Політичні та шпигунські перипетії залишаються за кадром, крім сюжетно необхідних моментів. Основна дія розгортається на невеликій ділянці Кольського півострова та у Північній Атлантиці. І поки американські авіаносці топлять Флот відкритого моря, в засніжених лісах Коли борються воїни зими. Якщо у когось є бажання, нехай продовжує мою працю або покращує якість тексту вже переведених частин.
Ваш Патирінарга.
P.S. Зізнаюся, було сильне бажання поставити на обкладинку відомий арт із ведмежою кавалерією. Але я дотримався :)
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/173848/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Стюарт Слейд
- Мова
- Українська
- Перекладач
- Патыринарга
Відгуки
Вражаюча подорож у альтернативну історію!
Книга "Воїни зими" є захоплюючим продовженням циклу, що переносить читача у світ, де історія розвивається зовсім інакше, ніж ми звикли. Автор майстерно поєднує політичні інтриги та шпигунські перипетії, що тримають у напрузі до останньої сторінки. Особливо вражає детальність опису подій на Кольському півострові та в Північній Атлантиці, що дозволяє читачеві відчути атмосферу того часу. Персонажі, зокрема воїни зими, прописані дуже живо, їх боротьба та відвага викликають захоплення. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загальна якість перекладу залишається високою. Ця книга обов'язкова до прочитання для всіх шанувальників альтернативної історії та військової фантастики!
11 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Події циклу все далі відходять від відомої нам історичної лінії. Оповідання, як і раніше, спирається на кілька гілок, що паралельно розвиваються. Якісь з них...