Том 1 (Шаламов)
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У перший том Зібрання творів Варлама Тихоновича Шаламова (1907–1982) увійшли оповідання з трьох збірок «Колимські оповідання», «Лівий берег» та «Артист лопати».
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/791311/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Варлам Шаламов Тихонович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1998
Відгуки
Вражаюча та глибока книга, яка залишає слід у душі!
Цей перший том Зібрання творів Варлама Шаламова - це не просто збірка оповідань, а справжнє свідчення людської стійкості та трагедії, з якою стикаються люди в умовах жорстоких реалій ГУЛАГу. Оповідання з "Колимських оповідань", "Лівого берега" та "Артиста лопати" пронизані глибокими роздумами про життя, страждання та надію. Шаламов майстерно передає атмосферу тих часів, змушуючи читача відчути весь жах і безвихідь, з якими стикалися його герої. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в деяких моментах може бути не зовсім точним, це не применшує цінності тексту. Книга варта прочитання для всіх, хто цікавиться історією, літературою та людською психологією. Вона залишає глибокий слід у пам'яті і спонукає до роздумів про цінність свободи та людської гідності.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У перший том Зібрання творів Варлама Тихоновича Шаламова (1907–1982) увійшли оповідання з трьох збірок «Колимські оповідання», «Лівий берег» та «Артист лопат...