Том 2. Спокута
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Фрідріх Горенштейн — один із найяскравіших та своєрідних талантів сучасного російського літературного зарубіжжя. Доля його драматична, надрукувавши в 1964 році в журналі «Юність» розповідь «Будинок з баштою», відзначений поціновувачами літератури, Горенштейн потім не міг опублікувати жодного рядка, хоча працював багато, натхненно та плідно. До справжньої збірки Горенштейна включено твори, написані письменником на батьківщині та в еміграції за чверть століття. Їх відрізняє високий драматизм, тонкий та проникливий психологічний аналіз, жорсткий реалізм побутового опису та глибока морально-філософська проблематика.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/922378/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Фридрих Горенштейн Наумович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1992
Відгуки
Вражаюча літературна подорож через драму та глибину людської душі
Книга "Том 2. Спокута" Фрідріха Горенштейна - це справжній шедевр, який вражає своїм глибоким психологічним аналізом та драматизмом. Автор, незважаючи на складнощі свого життя та еміграції, створює твори, які пронизані глибокими філософськими роздумами про людську природу, моральність та пошук ідентичності. Кожен розділ книги занурює читача у світ, де реальність переплітається з внутрішніми переживаннями персонажів, і ви відчуваєте, як їхні емоції стають вашими. Переклад, хоч і здійснений за допомогою штучного інтелекту, в більшості випадків передає всю красу та глибину оригіналу, хоча іноді зустрічаються незначні недоліки. Проте, це не применшує цінності самої книги. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та бажає заглибитися у складні питання людського існування
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Фрідріх Горенштейн — один із найяскравіших та своєрідних талантів сучасного російського літературного зарубіжжя. Доля його драматична, надрукувавши в 1964 ро...