Кельтські міфи
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Кельти, як жоден інший народ, оточені ореолом таємниці, їхня культура, що вплинула на традицію всієї Європи, манить і заворожує. Кельтська міфологія багата на чарівні легенди і перекази, що передавались з вуст в уста, і за різноманіттям богів і героїв не поступається давньогрецькою. Легенди про доблесного Кухуліна, Артура, подвиги Фінна, племені богині Дану, любові Трістана та Ізольди стали найбагатшим матеріалом для У. Шекспіра, У. Вордсворта, А. Тенісона, Дж. Толкієна та багатьох інших класиків світової літератури. У книгу увійшло знамените зібрання сказань «Мабіногіон» у перекладанні леді Шарлотти Гест, а також «Ірландські оповіді» (перекладання леді Ізабелли Августи Грегорі).
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/497027/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Коллектив авторов
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2016
- Перекладач
- Людмила Иосифовна Володарская
Відгуки
Чарівний світ кельтських міфів
Ця книга - справжнє відкриття для всіх, хто цікавиться кельтською культурою та міфологією. Автор майстерно зібрав легенди та перекази, які вражають своєю глибиною та красою. Читач має можливість зануритися в світ доблесних героїв, таких як Кухулін, та дізнатися про їхні неймовірні подвиги. Особливо вражає включення «Мабіногіон» та «Ірландських оповідей», які відкривають нові горизонти для розуміння кельтської традиції. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді має недоліки, це не зменшує загального враження від книги. Вона спонукає до роздумів і досліджень, а також надихає на творчість. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути в атмосферу кельтських легенд і доторкнутися до глибоких коренів європейської культури!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Кельти, як жоден інший народ, оточені ореолом таємниці, їхня культура, що вплинула на традицію всієї Європи, манить і заворожує. Кельтська міфологія багата н...