Затока ангелів
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Лондон. Кінець ХІХ століття. Белла Уеверлі, дочка аристократа, що спився, змушена працювати служницею за «ніч і стіл». Дівчина виконує всю чорну роботу по дому і відпочиває тільки на кухні — за кілька років вона досягла великих успіхів у кулінарії. Якось на Пікаділлі прямо на очах у Белли омнібус збиває молоду жінку. Вмираючи, нещасна вкладає в руку дівчини листа. Не в силах стримати цікавість, Белла роздруковує конверт і виявляє запрошення на посаду кухаря на кухню самої королеви Вікторії. Такий шанс упускати не можна! І Белла приймає ризиковане рішення — з'явитися до Букінгемського палацу під виглядом загиблої. Відтепер її звуть Хелен Бартон, а життя відкриває захоплюючі перспективи, якщо, звичайно, вдасться уникнути в'язниці за обман її величності.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/941341/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Риз Боуэн
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2021
- Перекладач
- Наталья Фрумкина
Відгуки
Захоплююча історія про боротьбу за мрії!
Книга "Затока ангелів" — це справжня перлина, яка переносить читача в атмосферу Лондона кінця ХІХ століття. Історія Белли Уеверлі, дочки аристократа, що спився, вражає своєю глибиною та емоційною напругою. Автор майстерно передає всі труднощі, з якими стикається головна героїня, змушена працювати служницею, але водночас не втрачає надії на краще життя. Її шлях до кухні самої королеви Вікторії — це не лише боротьба за професійний успіх, а й особистий виклик, що змушує читача співпереживати кожному її рішенню. Відмінно прописані персонажі, захоплюючий сюжет і несподівані повороти подій роблять цю книгу неймовірно цікавою. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на загальне враження, я б рекомендувала цю книгу всім, хто любить історичні романи з елементами драми та кулінарії. Вона надихає на те, що навіть у найскладніших обставинах можна знайти свій шлях до щастя!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Лондон. Кінець ХІХ століття. Белла Уеверлі, дочка аристократа, що спився, змушена працювати служницею за «ніч і стіл». Дівчина виконує всю чорну роботу по до...