Всього потроху
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Один із найвідоміших гумористів у світовій літературі, О. Генрі створив унікальну панораму американського життя на межі XIX–XX століть, у гротескних ситуаціях передав контрасти і парадокси своєї епохи, що відкрила простір для людей з діловою хваткою. Міс Марта Мічем містила маленьку булочну на розі (ту саму, знаєте? де три сходинки вниз і коли відкриваєш двері, деренчить дзвіночок). Міс Марті стукнуло сорок, на її рахунку в рахунку дві тисячі доларів, у неї було два вставні зуби і чутливе серце. Чимало жінок вийшло заміж, маючи на це набагато менше шансів, ніж міс Марта…»
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/529357/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- О. Генрі
- Мова
- Українська
- Перекладач
- Абель Исаакович Старцев
Владимир Азов
Рита Яковлевна Райт-Ковалева
Татьяна Алексеевна Озёрская