Лаура Рівера не може повірити в те, що сталося. Її найкращу подругу холоднокровно вбили у вітальні її будинку на очах у її двох маленьких дочок! Ніхто не знає, хто натиснув на курок, але Лаура не заспокоїться, поки не дізнається. Її запаморочливий, шалений, веселий і леденить кров односторонній діалог переносить читача в сувору подорож крізь соціальний, політичний, економічний і сексуальний хаос Сан-Сальвадору після громадянської війни. Детективна історія «Дияволка в дзеркалі» з приголомшливою напругою також є тверезим нагадуванням про те, що справедливість і правда найчастіше бувають ілюзорними. Невпинний, одержимий оповідач Кастелланоса Мойї — жіночий, багатий, параноїк, дивовижно проникливий і, зрештою, неймовірно ненадійний — малює з фривольною глибиною суспільство, яке перебуває в стані колапсу. «Безглуздість» Кастелланоса Мойї була визнана «новаторським і надихаюче закрученим твором art” (Village Voice) і “геніально створена моральна байка, ніби Кафка поїхав до Латинської Америки за своїми вихідними матеріалами” (Расселл Бенкс).