Одноповерхова Америка
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Одноповерхова Америка» - це здійснена мрія Володимира Познера, мрія, до якої він йшов 25 років - з тих пір, коли прочитав однойменну книгу Ільфа і Петрова і загорівся бажанням повторити їхню подорож Америкою. Нещодавно 16-серійний документальний серіал «Одноповерхова Америка» з Володимиром Познером та Іваном Ургантом з величезним успіхом пройшов Першим каналом. У книзі, написаній як би «слідами» фільму — те, що залишилося за кадром. Міста, події, історія, обличчя. Такої Америки ви не знали!
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/643625/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Брайан Кан
Владимир Познер Владимирович
Иван Ургант - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2008
- Перекладач
- Ярослава Ромашко
Відгуки
Неперевершена подорож в одноповерхову Америку!
Книга «Одноповерхова Америка» стала для мене справжнім відкриттям. Володимир Познер вміло передає атмосферу подорожі, яку він здійснив, і розкриває перед читачем невідомі сторони американського життя. Кожна сторінка наповнена цікавими спостереженнями, історіями та деталями, які залишились за кадром документального серіалу. Я був вражений, як автор зміг поєднати особисті враження з глибоким аналізом культурних аспектів Америки. Це не просто книга про подорожі, це справжнє дослідження життя простих людей, їх мрій та прагнень. Хоча в тексті іноді трапляються некоректні переклади, це не заважає насолоджуватись змістом. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче дізнатися більше про Америку та її жителів, а також про саму суть подорожі!
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Одноповерхова Америка» - це здійснена мрія Володимира Познера, мрія, до якої він йшов 25 років - з тих пір, коли прочитав однойменну книгу Ільфа і Петрова і...