Зібрання творів в 11 томах. Том 3: 1961-1963 гг.
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У третій том зібрання творів включені твори, написані в період з 1961 по 1963 роки: «Спроба до втечі», «Далека Веселка», «Важко бути богом», «Понеділок починається в суботу», а також оповідання: «Перші люди на першому плоту», «Бідні злі люди». Тому доповнюють коментарі Б.Стругацького та уривки з тогочасної критики.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/174207/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Аркадий Стругацкий Натанович
Борис Стругацкий Натанович - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2001
Відгуки
Вражаюче зібрання класики!
Третій том зібрання творів Братів Стругацьких став для мене справжнім відкриттям. У ньому зібрані твори, які не лише відображають епоху, в яку вони були написані, але й порушують вічні питання людського існування, моралі та суспільства. «Спроба до втечі» та «Важко бути богом» вражають своєю глибиною та актуальністю, а «Понеділок починається в суботу» дарує легкість і гумор, які так необхідні в нашому житті. Коментарі Б. Стругацького додають контексту та допомагають краще зрозуміти задум авторів. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді має недоліки, це не зменшує загальної цінності книги. Цей том стане справжнім скарбом для всіх шанувальників наукової фантастики та літератури загалом. Рекомендую всім, хто хоче зануритися у світ геніальних ідей та незабутніх персонажів!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У третій том зібрання творів включені твори, написані в період з 1961 по 1963 роки: «Спроба до втечі», «Далека Веселка», «Важко бути богом», «Понеділок почин...