Комісар Каїн знову повертається до ладу, рятуючи доньку губернатора на планеті, охоплену повстанням. Однак за ним ховається щось зловісніше — гібриди генокрадів! Пошук джерела інопланетної загрози призводить Каїна до дрейфуючого космічного мандрівника, де, здається, безпечніше, ніж поруч із одержимою ідеями донькою губернатора. Але коли Орден Відвойовників зазнає жахливих втрат від рук Великого Пожирача, Каїн та його вірний помічник Юрген опиняються на самоті. Після пробудження тиранідів і з урахуванням орків, що вільно розгулюють, не залишилося місць, куди можна втекти або де можна сховатися. Так що Каїн повинен проявити всю свою винахідливість і хитрість, щоб залишити мандрівник цілим і неушкодженим.