Король Бонгінди. Таємниця яхти "Поліанта". Сім замків усипальниці. Манія старого Дерріка
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У третій том зібрання творів класика пригодницької літератури, англійського письменника Едгара Уоллеса (1875-1932) увійшли його романи: «Король Бонгінди», «Таємниця яхти «Поліанта», «Сім замків усипальниці» та «Манія старого Дерієка». :Король Бонгінди (Переклад М. Граббе)Таємниця яхти «Поліанта» (Переклад І. Громова)Сім замків усипальниці (Переклад П. Строганова)Манія старого Дерріка (Переклад Н. Граббе)
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/443317/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Эдгар Уоллес
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1991
- Перекладач
- И. Громов
Н. Граббе
П. Строганов
Відгуки
Чудове повернення до класики пригодницької літератури!
Книга "Король Бонгінди. Таємниця яхти 'Поліанта'. Сім замків усипальниці. Манія старого Дерріка" - це справжнє свято для любителів захоплюючих історій. Едгар Уоллес знову демонструє свій талант у створенні інтригуючих сюжетів, які тримають читача в напрузі до останньої сторінки. Кожен роман у цій збірці має свою унікальну атмосферу, наповнену таємницями, пригодами та несподіваними поворотами. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, більшість з нього є якісним, що дозволяє насолоджуватися оригінальним стилем автора. Деякі незначні недоліки в перекладі не заважають загальному враженню від книги. Рекомендую цю збірку всім, хто хоче зануритися в світ класичних пригод і відчути дух епохи, коли література була справжнім мистецтвом!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У третій том зібрання творів класика пригодницької літератури, англійського письменника Едгара Уоллеса (1875-1932) увійшли його романи: «Король Бонгінди», «Т...