У дзеркалі води

після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
XIX століття, Едінбург, ШотландіяДжессі Локхарт пише сестрі, що стала дружиною лікаря. Її лякає, що чоловік проводить досі небачені медичні експерименти на тілах покійних. Щоразу її листи стають дедалі похмурішими. Джессі вірить у привидів і прокляття, і їй здається, що по ній плаче в лісі банші ... Наші дні Після сварки з нареченим Стелла залишає Лондон. У сільській Шотландії вона влаштовується на роботу в маєтку Джеймі Манро, лікаря та письменника, якого дуже бояться у селищі. П'ятнадцять років тому його батьки потонули під час прогулянки яхтою, і з того часу будинок Манро називають проклятим. У народі існує думка, що Джеймі ставить експерименти на людях. Незважаючи на погану репутацію Джеймі, Стелла в нього закохується. Вона хоче довести, що чутки необгрунтовані. Але знаходить набагато більше. У тому числі старовинні листи якоїсь Джессі.
Характеристики
- ФІО Автора
- Сара Пэйнтер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2019
- Перекладач
- Кирилл Александрович Савельев
Відгуки
Захоплююча подорож у світ таємниць і страху
Книга "У дзеркалі води" вражає своєю атмосферою та майстерно переплетеними сюжетними лініями. Дія відбувається в двох часових вимірах, що дозволяє читачеві зануритися в похмуру епоху XIX століття та сучасність, де страхи минулого продовжують впливати на сьогодення. Джессі Локхарт, яка пише про свої страхи та переживання, викликає співчуття і зацікавленість, а її листи створюють інтригуючу передісторію, яка поступово розкривається через очі Стелли. Стелла, яка намагається з'ясувати правду про Джеймі Манро, стає свідком таємниць, які тримають у напрузі до останньої сторінки. Автор вміло передає атмосферу страху і загадки, а також досліджує теми кохання, довіри та стосунків. Хоча переклад може мати деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися захоплюючим сюжетом. Рекомендую цю книгу всім, хто любить історії з елементами містики та романтики!