Брама життя
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Брем Стокер (1847–1912) – класик англійської літератури – відомий насамперед романом «Дракула», який започаткував цілу літературну, та й не лише літературну традицію. Скільки книг після Стокера було написано про вампірів! А скільки знято фільмів! Але талант Стокера більше однієї, нехай найвдалішої історії про Короля вампірів, інші романи Стокера не менш цікаві. Ця книга перекладена російською мовою вперше. Романтична історія кохання, сповнена несподіваних поворотів, горя та радості, героїзму та самовідданості, – «Брама життя» стоять в одному ряду з любовними романами Вілкі Коллінза, сестер Бронте та Джейн Остін.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/970042/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Брэм Стокер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
- Перекладач
- Ольга Валерьевна Чумичева
Відгуки
Неперевершене відкриття для шанувальників класики!
Книга "Брама життя" - це справжній скарб для всіх, хто цінує глибокі емоції та складні стосунки між персонажами. Брем Стокер, відомий своїм шедевром "Дракула", демонструє свій талант і в цій романтичній історії, яка сповнена несподіваних поворотів, героїзму та самовідданості. Читання цієї книги - це подорож у світ, де кохання та горе переплітаються, а герої стикаються з викликами, які змушують їх переосмислити свої цінності. Хоча переклад виконаний за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загальна якість тексту залишається на високому рівні. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче насолодитися класикою англійської літератури та зануритися в емоційний світ Стокера. Це твір, який варто прочитати не лише фанатам вампірської тематики, а й тим, хто цінує глибокі людські переживання!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Брем Стокер (1847–1912) – класик англійської літератури – відомий насамперед романом «Дракула», який започаткував цілу літературну, та й не лише літературну ...