Збірка творів. Лігво білого хробака
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Знаменитий роман Брема Стокера “Логове Білого Червя” сповнений похмурих таємниць і жаху, що льодить кров. У самому серці "старої доброї Англії" оживають стародавні легенди про страшне чудовисько - кровожерливого білого дракона. Люди підозрюють, що за минулі тисячоліття дракон навчився мімікрірувати і цілком здатний прикинутися чарівною дамою в білому…
У повісті Дж. Шерідан Ле Фану Кармілла, купивши розкішний замок у Штирії (Австрія), приїжджаючи сім'я англійців, тихе, відокремлене життя. Але виконанню їхніх бажань заважає зустріч із загадковою графинею Карнштейн, молодою красунею, з появою якої дочка господаря замку наздоганяє невідому хворобу.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/896440/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Брэм Стокер
Говард Лавкрафт
Даниэль Клугер Мусеевич
Дж. Ле Фану Шеридан
Джозеф Бреннан Пейн
Фитц Джеймс О'Брайен - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2000
- Перекладач
- Андрей Вадимович Новиков
Владимир Ефимович Старожилец
Даниэль Смушкевич
Ирина Зиновьева
Ольга Ивановна Васант
Відгуки
Вражаюча збірка, що занурює у світ жаху та таємниць!
"Лігво білого хробака" - це справжній шедевр, який поєднує в собі елементи готичної літератури та класичного жаху. Брем Стокер майстерно створює атмосферу страху і напруги, занурюючи читача у похмурі таємниці стародавніх легенд. Історія про кровожерливого білого дракона, який може мімікрувати під чарівну даму, захоплює з перших сторінок і не відпускає до самого кінця. Чудово прописані персонажі, їхні переживання та страхи роблять цю книгу неймовірно живою. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовою історією. Рекомендую цю збірку всім, хто любить літературу, що викликає мурашки по шкірі і змушує задуматися про таємниці, які ховаються в темряві!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Знаменитий роман Брема Стокера “Логове Білого Червя” сповнений похмурих таємниць і жаху, що льодить кров. У самому серці "старої доброї Англії" оживають стар...