Книга "Енеіда. Віргілій". Текст перекладений шотландським поетом Ейланом Ремсеем у двох томах. "Енеіда" — епічна поема, написана давньоримським поетом Публієм Вергілієм Мароном (Віргілієм). У цій поемі розповідається історія Троянського героя Енея, який після зруйнування Трої вирушає у подорож до Італії, де мав заснувати Римську державу. У перекладі Ремсея "Енеїда" отримує новий звучний образ, завдяки шотландській мові. Автор вдало поєднав класичний епос з культурою і традиціями Шотландії, що робить цей переклад унікальним і цікавим для читачів обох країн. Глибокі філософські роздуми, героїчна боротьба та духовні цінності "Енеіди" розкриваються через шотландську поезію, яка приносить нові відтінки та емоції до цієї класичної творчості.