Місяць та гріш. Візерунковий покрив

Місяць та гріш. Візерунковий покрив

book type
1 Відгук(ів) 
FL/541080/UA
Українська
В наявності
150,00 грн
135,00 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

«Місяць і гріш» – роман великих питань, які мистецтво ставить споконвіку: які межі має вірність собі та своєму призначенню, які жертви можна принести на вівтар краси, де починається і закінчується справжнє життя художника? Історія про те, як англійський біржовий маклер Чарльз Стрикленд відмовився від будинку, сім'ї, роботи і присвятив себе живопису, це роман про грандіозну мрію і єдність піднесеного і земного, про досяжне і недосяжне з погляду прекрасного, про допустиме і неприпустиме з погляду моралі. Нарешті, це роман, який посіяв безперервні суперечки у тому, наскільки відбито чи спотворена постать великого французького художника Поля Гогена – прообразу головного героя. «Візерунковий покрив» - повна трагізму історія кохання, що розгортається в невеликому містечку в Китаї, куди приїжджають боротися з епідемією холери молодий англійський бактеріолог з дружиною. Книга лягла в основу голлівудського фільму «Розмальована вуаль», головні ролі в якому виконали чудові Наомі Уоттс та Едвард Нортон.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/541080/UA

Характеристики

ФІО Автора
Сомерсет Моэм Уильям
Мова
Українська
Дата виходу
2019
Перекладач
Мария Федоровна Лорие
Наталия Семеновна Ман

Відгуки

Оцінка: 


2023-04-27

Глибокий і провокаційний роман про мистецтво та жертви

«Місяць і гріш» - це не просто книга, це справжня подорож у світ мистецтва, де автор ставить важливі питання про вірність собі, мораль та цінність краси. Історія Чарльза Стрикленда, який відмовляється від звичного життя заради живопису, змушує читача замислитися над тим, що дійсно важливо в житті. Мене вразила глибина персонажів і їхні внутрішні конфлікти, які відображають боротьбу між особистими прагненнями та соціальними нормами. Роман також піднімає питання про те, як суспільство сприймає художників, які йдуть проти течії. Водночас, «Візерунковий покрив» додає ще одну грань до цієї історії, показуючи, як кохання та страждання переплітаються в умовах епідемії. Цей твір залишає після себе багато роздумів і емоцій, а також спонукає до обговорення тем, які залишаються актуальними і сьогодні. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на сприйняття тексту, я вважаю, що ця книга варта уваги кожного, хто цікавиться мистецтвом і людською природою.

Напишіть свій відгук

Місяць та гріш. Візерунковий покрив

«Місяць і гріш» – роман великих питань, які мистецтво ставить споконвіку: які межі має вірність собі та своєму призначенню, які жертви можна принести на вівт...

Напишіть свій відгук

12 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: