![Щоденник доктора Фінлея [збірка litres]](https://magicbook.com.ua/739917-medium_default/dnevnik-doktora-finleya-sbornik-litres-.jpg)
Щоденник доктора Фінлея [збірка litres]
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
До розповідей про доктора Фінлея з невеликого шотландського містечка, про його старшого колегу доктора Камерона і його незворушну економку Джанет Арчібальд Кронін прийшов уже письменником, який має за плечима кілька романів, у тому числі й прославив його «Замок Броуді». Однак саме ці трагічні, кумедні та зворушливі оповідання, сповнені колоритних персонажів, досі залишаються найпопулярнішими та найвідомішими творами письменника та лягли в основу знятого Бі-бі-сі дуже успішного серіалу, який транслювався по телебаченню з 1962 по 1971 рік (перші два року сценарії писав сам Кронін). Дві збірки, до яких вони увійшли (обидва включені в російське видання), публікуються в усьому світі донині. Нарешті знаменитий «Щоденник доктора Фінлея» приходить і до нашого читача. Вперше російською мовою!
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/974024/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Арчибальд Кронин Джозеф
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2022
- Перекладач
- Игорь Юрьевич Куберский
Відгуки
Неперевершена класика, яка варта уваги!
"Щоденник доктора Фінлея" - це справжня перлина літератури, яка захоплює з перших сторінок. Кронін майстерно створює атмосферу маленького шотландського містечка, де життя персонажів сповнене як трагічних, так і кумедних моментів. Доктор Фінлей, його старший колега доктор Камерон і незворушна економка Джанет Арчібальд - це не просто персонажі, а живі, дихаючі особистості, які викликають симпатію та розуміння. Кожна історія в цій збірці сповнена глибоких емоцій, і читач немов стає свідком їхніх переживань. Якість перекладу, незважаючи на деякі недоліки, не заважає насолоджуватися цим шедевром. Це книга, яка залишає слід у серці та змушує задуматися про важливість людських стосунків. Рекомендую всім, хто цінує добру прозу та хоче відчути справжній дух шотландської культури!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
![Щоденник доктора Фінлея [збірка litres]](https://magicbook.com.ua/739917-large_default/dnevnik-doktora-finleya-sbornik-litres-.jpg)
До розповідей про доктора Фінлея з невеликого шотландського містечка, про його старшого колегу доктора Камерона і його незворушну економку Джанет Арчібальд К...