Рік 2259. Цілих десять років раса землян була змушена жити під страхом повного знищення. Вони були рабами та безпорадними жертвами. Але тепер все змінилося. Коли людям Землі випав шанс скористатися допомогою Тіней, вони, не роздумуючи, схопилися за нього. Деморалізовані катастрофічною поразкою у Битві на Другому Рубіжі, мінбарці відступають. Земляни готуються завдати удару у відповідь...

Шерідан розуміє, що від свого минулого йому нікуди не подітися. Думки про Анну, про Деленн і про людство, що вигнало його, приводять його в розпач, який він повинен будь-що-будь перемогти. У той же час командор Корвін виявляє, що життя зовсім не позбавлене радостей...