Сон кельту. Документальний роман

Сон кельту. Документальний роман

book type
1 Відгук(ів) 
FL/201963/UA
Українська
В наявності
121,03 грн
108,93 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Сон кельта — це мозаїка спогадів, що проходять перед очима героя в камері смертників. В основу роману покладено реальну історію легендарного борця за незалежність Ірландії Роджера Кейсмента. Колишній британський консул, чиї звіти про лиходійства, чинні колонізаторами в Конго та Амазонії, принесли йому широку популярність, він був страчений за заклики до заколоту проти панування Британської імперії. Кейсмент провів останні дні в повній ізоляції, залишений друзями та соратниками, обуреними його змовою з німцями та гомосексуальними зв'язками, про які стало відомо з його щоденника — чи справжнього, чи сфальсифікованого. Маріо Варгас Льоса — один із творців » латиноамериканської прози, всесвітньо відомий перуанський прозаїк, удостоєний у 2010 році Нобелівської премії «за зображення прихованих механізмів влади та найяскравіші картини людської боротьби, бунту та поразки». Це насамперед стосується документального роману Льоси «Сон кельта» (2010). У ньому письменник представляє свою версію дивовижної, повної пригод і гріховних насолод життя легендарного Роджера Кейсмента — полум'яного прихильника незалежності Ірландії, страченого за підбурювання до заколоту проти панування Британської імперії. Іноземка». У серії «The Best» раніше виходили «Похвальне слово мачусі», «Зошити дона Рігоберто», «Пригоди поганого дівчиська».* * *Продано понад 1 мільйон екземплярів



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/201963/UA

Характеристики

ФІО Автора
Марио Льоса Варгас
Мова
Українська
Дата виходу
2012
Перекладач
Александр Сергеевич Богдановский

Відгуки

Оцінка: 


2023-01-22

Вражаюча мозаїка історії та емоцій

«Сон кельта» — це не просто документальний роман, а справжня літературна подорож у глибини людської душі та історії. Маріо Варгас Льоса майстерно передає переживання Роджера Кейсмента, його боротьбу за незалежність Ірландії та внутрішні конфлікти, які супроводжували його в останні дні життя. Книга пронизана глибокими роздумами про владу, зраду, любов і самотність. Читач відчуває, як спогади героя, що проходять перед його очима в камері смертників, стають живими та емоційно насиченими. Льоса вміло поєднує факти з художніми елементами, що робить цю історію ще більш захопливою. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на загальне сприйняття, книга залишає незабутнє враження. Рекомендую всім, хто цікавиться історією, політикою та людськими переживаннями

Напишіть свій відгук

Сон кельту. Документальний роман

Сон кельта — це мозаїка спогадів, що проходять перед очима героя в камері смертників. В основу роману покладено реальну історію легендарного борця за незалеж...

Напишіть свій відгук

14 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: