Будинок без господаря
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Війна забрала у сім'ї Брилах та сім'ї Бах годувальників, і тепер про щасливі дні нагадують лише фотографії. У їхніх спорожнілих будинках підростають без батьків хлопчики з такими схожими і в той же час різними долями: Генріх, на особистому досвіді зіткнувшись зі приниженнями бідності, соромиться за матір, яка має славу «аморальної», а Мартін, який не знає фінансових труднощів. у його житті при всьому достатку чогось не вистачає. І, незважаючи на соціальну прірву, їхня дружба зміцнюється з кожним днем…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/742670/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Генрих Бёлль
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2021
- Перекладач
- Николай Сергеевич Португалов
Софья Львовна Фридлянд
Відгуки
Глибока і зворушлива історія про дружбу та втрати
Книга "Будинок без господаря" вражає своєю емоційною глибиною та складністю тем, які вона піднімає. Автор майстерно зображує життя двох хлопчиків, Генріха та Мартіна, які, незважаючи на різні соціальні статуси, знаходять спільну мову та підтримують один одного в умовах важких часів. Війна забрала в них найдорожче, і через призму їхніх дружніх стосунків ми бачимо, як важливо мати підтримку у найскладніші моменти життя. Книга спонукає задуматися про цінність родинних зв'язків, справжню дружбу та те, як соціальні обставини можуть впливати на наше сприйняття світу. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальний зміст і емоційна сила твору залишаються незмінними. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі та зворушливі історії про людські стосунки.
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Війна забрала у сім'ї Брилах та сім'ї Бах годувальників, і тепер про щасливі дні нагадують лише фотографії. У їхніх спорожнілих будинках підростають без бать...