Не зрікаюся…

після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
З чим у вас асоціюється Франція? Безперечно, більшість людей насамперед назвуть книги Франсуази Саган. Ними зачитувалися за всіх часів, на них виросло кілька поколінь. Сьогодні вони анітрохи не застаріли, бо історії кохання, історії людей, які переживають справжні почуття, застаріти не можуть.
Франсуаза була неординарною особистістю – про неї писали і «жовті» видання, і серйозні біографи. Багато хто намагався розгадати причини її шаленої популярності, але нікому це не вдалося, бо справжню Франсуазу – таку, якою ми її бачимо в цій книзі, знала тільки вона сама. «Я не зрікаюся ні чого. Мій образ, моя легенда – у них немає жодної фальші. Я люблю робити дурниці, пити, швидко їздити. Але я люблю ще багато іншого, що нітрохи не гірше за віскі та машини, наприклад музику та літературу… Писати треба інстинктивно, як живеш, як дихаєш, не прагнучи сміливості та «новизни» за будь-яку ціну». Велика Франсуаза ніколи не зраджувала собі, ніколи не шкодувала, що зробила, і ніколи не залежала від чужої думки. Можливо тому вона і стала кумиром мільйонів людей у всьому світі.
Характеристики
- ФІО Автора
- Франсуаза Саган
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
- Перекладач
- Нина Осиповна Хотинская
Відгуки
Неперевершена подорож у світ Франсуази Саган
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! "Не зрікаюся…" - це не просто біографія, це глибоке занурення в душу однієї з найяскравіших особистостей французької літератури. Автор майстерно передає атмосферу Франції, її культуру та стиль життя, які так ваблять і захоплюють. Читач має можливість відчути справжні почуття, переживання та емоції, які переживала сама Франсуаза. Її слова про любов, музику та літературу звучать так щиро і правдиво, що неможливо залишитися байдужим. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу вражає, і я не помітила значних недоліків. Ця книга не лише для шанувальників Саган, а й для всіх, хто цінує глибокі думки про життя, кохання та мистецтво. Рекомендую всім, хто хоче поринути в світ справжніх почуттів і емоцій!