Життя та надзвичайні пригоди солдата Івана Чонкіна
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Чонкін жив, Чонкін живий, Чонкін житиме! Читач тримає в руках повну версію унікальної епопеї XX століття - «Життя та надзвичайні пригоди солдата Івана Чонкіна». За словами самого автора, на її написання пішло 49 років. Чи змінився Чонкін? Анітрохи! Він так само наївний і безпосередній. Удаваність, брехня і зрада, зіштовхуючись з ним, стають неймовірно смішними і безпорадними. У чому феномен його довголіття? В умінні Володимира Войновича поєднувати політичну сатиру з любов'ю до людей, ліричну епопею – з романом-памфлетом.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/405682/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Владимир Войнович Николаевич
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2010
Відгуки
Неперевершена епопея про людську простоту та складність!
Книга "Життя та надзвичайні пригоди солдата Івана Чонкіна" - це справжній шедевр, який поєднує в собі глибокий політичний підтекст і просту, але вражаючу людську історію. Чонкін - це персонаж, який залишає слід у серці кожного читача. Його наївність і безпосередність роблять його надзвичайно близьким і зрозумілим, а ситуації, в які він потрапляє, змушують сміятися до сліз. Володимир Войнович майстерно грає з іронією та сатирою, змушуючи нас замислитися про важливі соціальні питання, не втрачаючи при цьому легкості оповіді. Ця книга - не лише про пригоди, а й про людяність, про те, як важливо залишатися собою в світі, де панують удаваність і зрада. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в більшості випадків не заважає насолоджуватися цим літературним твором. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та смішні історії про життя!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Чонкін жив, Чонкін живий, Чонкін житиме! Читач тримає в руках повну версію унікальної епопеї XX століття - «Життя та надзвичайні пригоди солдата Івана Чонкін...