Кров на снігу
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Я – вбивця. Вбиваю людей на замовлення. Можна сказати, ні на що інше я й не гідна. Однак у мене є одна проблема: я не можу завдати шкоди жінці. Мабуть, це через мами. І ще я дуже легко закохаюся. Як би там не було, чергове замовлення ставить мене у безвихідь. Але я таки знаходжу вихід… Вперше російською мовою!
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/757908/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Ю Несбё
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
- Перекладач
- Екатерина Андреевна Лавринайтис
Відгуки
Вражаюча та напружена історія!
Книга "Кров на снігу" справила на мене велике враження. Автор майстерно поєднує елементи трилера та романтики, створюючи унікальний сюжет, який тримає в напрузі до останньої сторінки. Головна героїня, яка є вбивцею, але має моральні принципи, викликає симпатію та співчуття. Її внутрішня боротьба між професією та почуттями робить історію ще більш захоплюючою. Я не міг відірватися від книги, і кожен поворот сюжету був несподіваним. Рекомендую всім, хто любить напружені та емоційні історії!
Досить цікава, але з недоліками
Книга "Кров на снігу" має свій шарм, але є й певні недоліки. Сюжет досить динамічний, але іноді здається, що автор намагається втиснути забагато елементів в одну історію. Деякі моменти виглядають надто штучно, а розвиток персонажів не завжди логічний. Переклад, хоча і якісний, все ж містить кілька фраз, які важко зрозуміти. Проте, якщо ви любите трилери з елементами романтики, ця книга може стати для вас приємним читанням.
Захоплююча та емоційна подорож
"Кров на снігу" - це книга, яка змусила мене задуматися про моральність та вибір. Головна героїня, яка є вбивцею, але не може завдати шкоди жінкам, створює цікавий конфлікт, який розвивається протягом усього сюжету. Я був вражений, як автор зміг поєднати елементи драми, трилера та романтики в одному творі. Читання було справжнім задоволенням, і я не міг відкласти книгу, поки не дізнався, як все закінчиться. Рекомендую всім, хто любить глибокі та емоційні історії!
Варто прочитати, якщо любите нестандартні сюжети!
"Кров на снігу" - це книга, яка кидає виклик традиційним уявленням про вбивць і їх мотивацію. Головна героїня, яка бореться з власними почуттями та моральними принципами, робить цю історію надзвичайно цікавою. Я був вражений, як автор зміг створити таку глибоку та емоційну історію, яка змушує задуматися про вибір і наслідки. Переклад, хоча і має деякі недоліки, не заважає насолоджуватися сюжетом. Рекомендую цю книгу всім, хто шукає щось нове та незвичайне!
Не зовсім те, що очікував
Хоча книга "Кров на снігу" обіцяла захоплюючу історію, я, на жаль, залишився розчарованим. Сюжет здається дещо плоским, а деякі діалоги виглядають неприродно. Мені не вистачало глибини в персонажах, особливо в головній героїні. Її внутрішні конфлікти не були достатньо розкриті, і я не зміг відчути її емоції. Переклад, хоча і якісний, іноді містить не зовсім зрозумілі фрази, що ще більше ускладнювало сприйняття. Можливо, книга сподобається іншим, але для мене вона не стала вражаючою.
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Я – вбивця. Вбиваю людей на замовлення. Можна сказати, ні на що інше я й не гідна. Однак у мене є одна проблема: я не можу завдати шкоди жінці. Мабуть, це че...