Мета - Всесвіт!
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Перша збірка оповідань Альфреда Ван Вогта (A. E. Van Vogt. Destination: Universe! / New York: Pellegrini & Cudahy, 1952).
Зміст: Далекий Центавр (Переклад: І. Невструєв) Far Centaurus ( 1944)
Жахливе (Переклад: Ф. Мендельсон)The Monster [Resurrection] (1948)
Пробудження (Переклад: Ф. Мендельсон)Dormant (1948)
Зачароване село (Переклад: А. Чапковський, А. Йорданський)Enchanted Village [The Sands of Mars] (1950)
Банку фарби (Переклад: А. Дмитрієв)A Can of Paint (1944)
Захист (Переклад: І. Невструєв)Defense (1947)
Правителі (Переклад: К. Корольов)The Rulers (1944)
Дорогий друг (Переклад: До Корольов) Dear Pen Pal [Letter from the Stars] (1949)
Звук (Переклад: Б. Жужунава)The Sound (1950)
Пошуки (Переклад: І. Невструєв) The Search (1943)
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/822501/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Альфред Элтон Ван Вогт
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2019
- Перекладач
- Александр Вениаминович Чапковский
Александр Сергеевич Дмитриев
Алексей Дмитриевич Иорданский
Белла Михайловна Жужунава
И. Невструев
Кирилл Михайлович Королев
Феликс Львович Мендельсон
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Перша збірка оповідань Альфреда Ван Вогта (A. E. Van Vogt. Destination: Universe! / New York: Pellegrini & Cudahy, 1952).
Зміст: Далекий Центавр (Пере...