Звір

Звір

book type
0 Відгук(ів) 
FL/253038/UA
Українська
В наявності
95,00 грн
85,50 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

ЗМІСТ:А будинок стоїть собі спокійно… (переклад Ю.Семеничева)Творець всесвіту (переклад І.Щербакової)Звір (переклад І.Бойка)

Упорядник: Н.СаркітовХудожник: І.Є.Воронін © Упорядкування, оформлення: видавництво “Канон”, 1994



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/253038/UA

Характеристики

ФІО Автора
Альфред Элтон Ван Вогт
Мова
Українська
Дата виходу
1994
Перекладач
И. Щербакова
Игорь Бойко
Ю. К. Семенычев

Відгуки

Оцінка: 


2022-02-15

Цікава спроба об'єднати класичну літературу з сучасними технологіями!

Книга "Звір" вражає своєю концепцією, адже вона поєднує в собі твори, які, на перший погляд, можуть здаватися несумісними. Упорядник Н.Саркітов вдало підібрав тексти, які відкривають нові горизонти для читача. Переклад, виконаний з використанням штучного інтелекту, в більшості випадків виявився якісним, хоча іноді траплялися незначні недоліки. Це, однак, не заважає насолоджуватися глибокими ідеями, закладеними в кожному з творів. "Звір" змушує задуматися над складними питаннями людської природи, моралі та місця людини у всесвіті. Художнє оформлення книги також заслуговує на похвалу, адже воно створює атмосферу, яка доповнює текст. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та готовий до нових вражень!

Напишіть свій відгук

Звір

ЗМІСТ:А будинок стоїть собі спокійно… (переклад Ю.Семеничева)Творець всесвіту (переклад І.Щербакової)Звір (переклад І.Бойка)

Упорядник: Н.СаркітовХудо...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: