Німецький письменник Пауль Маар (нар. 1937), лауреат Німецької премії дитячої літератури, державної премії Австрії, Німецької національної літературної премії та багатьох інших, — справжній чарівник і чарівник слова, — добре знайомий російському читачеві як автор чудових книг про Субастику. Герой його нової книги Макс — симпатичний німецький хлопчик, мешкає разом із батьком-аптекарем і мріє мати собаку. Одного разу батько і син отримують у дар від дивної старенької пляшку з незвичайною рідиною, про властивості якої спочатку і не підозрюють. Чарівні пригоди, чудові перетворення і найхимернішим чином сповнені бажання… і все це сьогодні, у звичайному тихому німецькому містечку.