Чотири знаки. Записки про Шерлока Холмса
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Хто щороку посилає міс Морстен коробочки з перлинами? Може, її батько, який зник 10 років тому? У його паперах знайшли креслення схованки за підписом: «Знак чотирьох». Чи про дівчину дбає старий друг її батька, майор Шолто, з яким вони служили в Індії і який привіз звідти купу коштовностей? Ясно одне: до скарбів тягнеться кривавий слід, напасти на який можна, лише дізнавшись, що таке «Знак чотирьох» і хто ці четверо? Хто намагається розлучити щасливого подружжя Мунро і що за жахливе обличчя з'являється у вікні сусіднього будинку? У яку аферу опинився залучений невдалий біржовий маклер? І що робили таємничі гості з Росії у кімнаті пацієнта доктора Тревельяна? На ці та інші питання береться відповісти знаменитий Шерлок Холмс…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/342181/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Артур Конан Дойль
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2011
- Перекладач
- Игорь Владимирович Толок
Відгуки
Неймовірна подорож у світ детективних загадок!
Книга "Чотири знаки. Записки про Шерлока Холмса" - це справжнє свято для всіх шанувальників класичних детективів. Автор зумів вдало відтворити атмосферу епохи, в якій жив і працював знаменитий детектив, і занурити читача у світ інтриг, таємниць і незвичайних персонажів. Сюжет розвивається динамічно, і кожна нова деталь підштовхує до розгадки головної таємниці. Я особливо вражений тим, як автор майстерно сплітає різні сюжетні лінії, які врешті-решт зливаються в єдину картину. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в цілому на високому рівні, і лише в окремих випадках можна натрапити на незначні недоліки. Рекомендую цю книгу всім, хто любить розгадувати загадки разом із Холмсом і насолоджуватися його геніальними міркуваннями!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Хто щороку посилає міс Морстен коробочки з перлинами? Може, її батько, який зник 10 років тому? У його паперах знайшли креслення схованки за підписом: «Знак ...