Усі казки Ганса Християна Андерсена
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Вперше в Росії - повні збори казок Ганса Християна Андерсена в одній книзі! У цій книзі зібрані всі казки всесвітньо відомого датського письменника, перекладені російською за останні 150 років. Проілюстровані вони найкращими творами з букіністичних видань XIX–XX століть та доповнені життєписом та особистим листуванням автора. «Життя — найпрекрасніша з казок», — стверджував Ганс Християн Андерсен. Його казки є невід'ємною частиною і дитячого, і дорослого світу. Вони є актуальними для будь-якого віку. Казки Г. Х. Андерсена мають особливу атмосферу, їх не сплутаєш ні з якими іншими. Усі знають їхніх героїв — маленьку дівчинку Герду, яка не злякалася Снігової королеви, і ніжну Елізу, готову на будь-які подвиги, аби розчарувати своїх братів-лебедів, зворушливу Дюймовочку і стійкого олов'яного солдатика… У дивовижному світі Андерсена все дихає чарівним життям: навіть звичайнісінькі речі ночами розмовляють, миряться та сваряться, прагнуть любові та щастя…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/980429/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Ганс Андерсен Христиан
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
- Перекладач
- Анна Васильевна Ганзен
Дмитрий Кобозев
Инна Павловна Стреблова
Людмила Юльевна Брауде
Пётр Готфридович Ганзен
Відгуки
Неперевершена колекція казок для всіх поколінь!
Ця книга — справжнє свято для любителів казок Ганса Християна Андерсена! Вперше в Росії зібрані всі його твори в одному виданні, що робить цю книгу незамінною для кожної бібліотеки. Казки, які ми всі знаємо і любимо, оживають завдяки чудовим ілюстраціям з минулого, які додають особливого шарму та атмосфери. Читати ці казки — це як зануритися в чарівний світ, де все можливо, а доброта і любов завжди перемагають. Особливо вражає те, що книга містить життєпис автора та його особисте листування, що дозволяє краще зрозуміти його творчість і світогляд. Хоча в тексті можуть бути деякі недоліки через технології перекладу, загалом книга вражає своєю якістю та змістом. Я рекомендую цю збірку всім, хто хоче насолодитися класикою та відчути магію дитинства!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Вперше в Росії - повні збори казок Ганса Християна Андерсена в одній книзі! У цій книзі зібрані всі казки всесвітньо відомого датського письменника, переклад...