Все сказки Ганса Христиана Андерсена
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Впервые в России — полное собрание сказок Ганса Христиана Андерсена в одной книге! В этой книге собраны все сказки всемирно известного датского писателя, переведенные на русский язык за последние 150 лет. Проиллюстрированы они лучшими произведениями из букинистических изданий XIX–XX веков и дополнены жизнеописанием и личной перепиской автора. «Жизнь — прекраснейшая из сказок», — утверждал Ганс Христиан Андерсен. Его сказки — неотъемлемая часть и детского, и взрослого мира. Они актуальны для любого возраста. Сказки Г. Х. Андерсена обладают особой атмосферой, их не спутаешь ни с какими другими. Все знают их героев — маленькую девочку Герду, не испугавшуюся Снежной королевы, и нежную Элизу, готовую на любые подвиги, лишь бы расколдовать своих братьев-лебедей, трогательную Дюймовочку и стойкого оловянного солдатика… В удивительном мире Андерсена все дышит волшебной жизнью: даже самые обычные вещи по ночам разговаривают, мирятся и ссорятся, стремятся к любви и счастью…
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/980429/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Ганс Андерсен Христиан
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2018
- Переводчик
- Анна Васильевна Ганзен
Дмитрий Кобозев
Инна Павловна Стреблова
Людмила Юльевна Брауде
Пётр Готфридович Ганзен
Отзывы
Неперевершена колекція казок для всіх поколінь!
Ця книга — справжнє свято для любителів казок Ганса Християна Андерсена! Вперше в Росії зібрані всі його твори в одному виданні, що робить цю книгу незамінною для кожної бібліотеки. Казки, які ми всі знаємо і любимо, оживають завдяки чудовим ілюстраціям з минулого, які додають особливого шарму та атмосфери. Читати ці казки — це як зануритися в чарівний світ, де все можливо, а доброта і любов завжди перемагають. Особливо вражає те, що книга містить життєпис автора та його особисте листування, що дозволяє краще зрозуміти його творчість і світогляд. Хоча в тексті можуть бути деякі недоліки через технології перекладу, загалом книга вражає своєю якістю та змістом. Я рекомендую цю збірку всім, хто хоче насолодитися класикою та відчути магію дитинства!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Впервые в России — полное собрание сказок Ганса Христиана Андерсена в одной книге! В этой книге собраны все сказки всемирно известного датского писателя, ...