Творець
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Хорхе Луїс Борхес – один із найвідоміших письменників XX століття, який багато в чому визначив вигляд сучасної літератури. Тексти Борхеса, чи то художня проза, поезія чи роздуми, являють собою своєрідну інтелектуальну гру – вони сповнені таємниць та фантастичних образів, чиї витоки слід шукати в літературах та культурах минулого. 1983 року», а також вперше російською у повному вигляді знамените інтерв'ю, взяте у Борхеса його співавтором та біографом Марією Естер Васкес.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/198623/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Хорхе Борхес Луис
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2022
- Перекладач
- Анастасия Юрьевна Миролюбова
Борис В. Ковалев
Борис Владимирович Дубин
Валентина Сергеевна Кулагина-Ярцева
Всеволод Евгеньевич Багно
Кирилл Сергеевич Корконосенко
Відгуки
Неперевершений Борхес у новому світлі
Книга "Творець" є справжнім подарунком для всіх шанувальників творчості Хорхе Луїса Борхеса. Його тексти завжди вражали своєю глибиною, інтелектуальністю та здатністю занурити читача в світ таємниць і фантастичних образів. У цій книзі ми отримуємо можливість ознайомитися з його думками та роздумами через інтерв'ю, яке стало справжнім відкриттям для багатьох. Хоча переклад здійснювався за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можна помітити недоліки, загальне враження від читання залишається надзвичайно позитивним. Борхес вміє грати зі словами, і навіть у перекладі його магія не втрачається. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує літературу, що спонукає до роздумів і запитань. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в світ геніального письменника та відкрити для себе нові грані його творчості!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Хорхе Луїс Борхес – один із найвідоміших письменників XX століття, який багато в чому визначив вигляд сучасної літератури. Тексти Борхеса, чи то художня проз...