Создатель
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Хорхе Луис Борхес – один из самых известных писателей XX века, во многом определивший облик современной литературы. Тексты Борхеса, будь то художественная проза, поэзия или размышления, представляют собой своеобразную интеллектуальную игру – они полны тайн и фантастических образов, чьи истоки следует искать в литературах и культурах прошлого.В настоящее издание вошли сборники рассказов и стихотворений «Создатель» и «25 августа 1983 года», а также впервые на русском в полном виде знаменитое интервью, взятое у Борхеса его соавтором и биографом Марией Эстер Васкес.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/198623/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Хорхе Борхес Луис
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2022
- Переводчик
- Анастасия Юрьевна Миролюбова
Борис В. Ковалев
Борис Владимирович Дубин
Валентина Сергеевна Кулагина-Ярцева
Всеволод Евгеньевич Багно
Кирилл Сергеевич Корконосенко
Отзывы
Неперевершений Борхес у новому світлі
Книга "Творець" є справжнім подарунком для всіх шанувальників творчості Хорхе Луїса Борхеса. Його тексти завжди вражали своєю глибиною, інтелектуальністю та здатністю занурити читача в світ таємниць і фантастичних образів. У цій книзі ми отримуємо можливість ознайомитися з його думками та роздумами через інтерв'ю, яке стало справжнім відкриттям для багатьох. Хоча переклад здійснювався за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можна помітити недоліки, загальне враження від читання залишається надзвичайно позитивним. Борхес вміє грати зі словами, і навіть у перекладі його магія не втрачається. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує літературу, що спонукає до роздумів і запитань. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в світ геніального письменника та відкрити для себе нові грані його творчості!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Хорхе Луис Борхес – один из самых известных писателей XX века, во многом определивший облик современной литературы. Тексты Борхеса, будь то художественная...