Один день у стародавньому Римі. Повсякденне життя, таємниці та курйози
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Стародавній Рим часів розквіту імперії схожий на сучасний мегаполіс набагато більше, ніж ми могли б подумати. Півтора мільйона його жителів стикалися з тими ж проблемами, що й їхні спадкоємці через дві тисячі років: дорожнеча житла і дорожні пробки, наплив іммігрантів і необхідність "підмазувати" міських чиновників... Автор пропонує нам "накритися шапкою-невидимкою" і провести в Римі цілий день , від світанку до заходу сонця, в 115 році нашої ери: поштовхатися на людній вулиці і заглянути в Колізей, відвідати судове слухання та розкішні терми, скуштувати вишуканих страв і насолодитися розмовою на званій вечері. І закінчити день на любовному ложі — тут також за дві тисячі років нічого не змінилося.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/742432/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Альберто Анджела
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2010
- Перекладач
- Мария Никитична Челинцева
Ольга А. Уварова
Відгуки
Неймовірна подорож у часі!
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Автор майстерно переносить читача в атмосферу стародавнього Риму, де повсякденне життя жителів імперії виявляється настільки близьким і зрозумілим для сучасної людини. Я відчув, ніби сам опинився на вулицях Риму 115 року нашої ери, стикнувшись з усіма тими ж проблемами, що й наші сучасники: пробки, соціальні нерівності та навіть політичні інтриги. Описані моменти, як-от відвідування Колізею, розкішних терм і званих вечерь, настільки живі, що я відчував, як смакую вишукані страви і слухаю розмови про любов та політику. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, це не заважає загальному враженню від читання. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією та культурою, адже вона відкриває нові горизонти розуміння нашого минулого!
9 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Стародавній Рим часів розквіту імперії схожий на сучасний мегаполіс набагато більше, ніж ми могли б подумати. Півтора мільйона його жителів стикалися з тими ...