Ларс Собі Крістенсен — найвідоміший у світі сучасний скандинавський письменник. Вперше слава прийшла до нього ще в сімдесяті, коли він опублікував свою поетичну збірку «Історія Глу», а 1984-го весь світ обійшов його перший роман «Бітлз», який зібрав кілька найпрестижніших міжнародних літературних нагород. Однак найкращим його твором таки став «Напівбрат»: саме за нього Крістенсен отримав «Премію Північної ради» — в Європі її часто називають «Скандинавським «Нобелем», саме він тримає абсолютний рекорд для всієї скандинавської літератури — переклад більш ніж тридцятьма мовами .На сторінках «Напівбрата» вмістилося півстоліття — з кінця Другої світової до рубежу тисячоліть. У центрі сюжету двоє зведених братів, пов'язаних дивною, жорстокою та хворобливою любов'ю-ненавистю. Братів оточують жінки, сильні, пристрасні і тому самотні: мати, яка в день закінчення війни стала жертвою насильства, бабуся та прабабка-актриса німого кіно, яка не відіграла жодної ролі. Це не просто сімейна сага із захоплюючим сюжетом, це ще й роман про брехню та самообман, що підпорядковують собі життя героїв і руйнують її зсередини.